Keine exakte Übersetzung gefunden für سَلفاتٌ قاعِدِيَّة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Deutsch Arabisch سَلفاتٌ قاعِدِيَّة

Deutsch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Im Zuge des aufgeladenen Klimas in der Region und der eigenen mangelnden Flexibilität nahm die Regierung sogar den weltlichen politischen Eliten gegenüber eine abweisende Haltung ein und lehnte Reformen und Dialog ab. Durch diese Haltung konnten jene Elemente erstarken, die durch das Gedankengut der Al-Qaida-Anhänger der "Dschihadistischen Salafiten" beeinflusst sind und deren Ziel es ist, die Sicherheitsmauer, die die tunesische Gesellschaft umgibt, zu durchbrechen.
    في ظل تلك الأجواء المشحونة إقليميا، والمتكلسة محليا نتيجة رفض السلطة حتى مجرد الانفتاح على النخب السياسية العلمانية، وعدم التفاعل مع الأيدي الممدودة لها والمطالبة بالإصلاح والحوار، انطلقت بعض العناصر المتأثرة بأفكار "السلفية الجهادية" التي تعتبر " القاعدة " عنوانا رئيسيا لها، تفكر في كيفية اختراق الجدار الأمني الذي يسيج المجتمع التونسي.
  • Und schließlich ist Xis Machtbasis deutlich breiter als dieseiner beiden Vorgänger, Jiang Zemin und Hu Jintao, die beide inden ersten Jahren ihrer Führung heikle Übergänge zu bewältigenhatten.
    وأخيرا، من الواضح أن قاعدة السلطة التي يتمتع بها شي جينبينج أوسع كثيراً من قاعدة سلفيه جيانج تسه مين وهو جين تاو، اللذينأدار كل منهما تحولات هشة في السنوات الأولى من زعامتهم.